首页  |  社区BBS  |  找朋友  |  举报&错误



BT之家  » 日本語  » ☆BDC字幕组招募翻译人员☆ 欢迎新会员  veron53
查看新帖 | 精华帖区
  
  标题:☆BDC字幕组招募翻译人员☆   作者:没有尽头de路
UID 2238912
头衔 版主
精华 85
积分 4053
帖子 7923
注册时间 2005-12-16
离线
 发表于2008-06-08 10:13
     
58楼
回复 #57 volvo86527 的帖子

可是我们不做日剧,只做动漫。。。

-----------------------------------------------------------------

明明感觉很近,但伸手又无法抓到,即使这样,即使是望尘莫及,仍有留在内心的东西,曾身处同一时间,曾仰望过相同的东西,只要记着这些,就算彼此远离,也依然可以相信我们彼此同在,现在不能停下奔跑的脚步,只要有远大目标,总有一天会赶上那目标...
  引用   举报 回复
UID 7686465
头衔 LV1
精华 0
积分 3
帖子 3
注册时间 2008-06-02
离线
 发表于2008-06-08 02:04
     
57楼
相信我没错的!

私は大学期間中でビジネス日本語を専攻していて卒業しました、日本語二級能力試験に合格しました、今年は日本語一級能力試験に参加するつもりです。今はもう日本語の理論知識と日本語を聞く、話す、読む、書くなどの能力を身に付けています。私は日本のドラマや漫画などに対して興味があります、いつもダウンロードしますので、ヒヤリングのレベルも高くなってきました、できましたら、この仕事をやっていただきたいです、自分の日本語能力を高くなるとともに、貴社に助けられ、本とにいい事だと思います。採用されれば、ぜひ精一杯頑張ります。
お忙しいところ、貴重な時間をいただき、申し訳ありません。
最後、面接の機会をいただきたいと望んでいます
本人在大学期间学习商务日语课程并已毕业,获得了日语二级证书,打算在今年参加日语一级考试.现在我已经掌握了日语的理论知识并具备了听,说,读,写的能力,我很喜欢日剧,也经常下载,因此听的能力也在不断提高,如果可以,希望能让我来做这份工作,这样既可以提高我的日语能力,又能为您提供帮助,岂不是件好事.如果被聘用,本人一定会努力工作的.
在您百忙之中,占用您宝贵时间非常抱歉.
希望您能给我一次面试的机会.
Eメール:volvo86527@yahoo.com.cn

  引用   举报 回复
UID 7686465
头衔 LV1
精华 0
积分 3
帖子 3
注册时间 2008-06-02
离线
 发表于2008-06-08 02:02
     
56楼
相信我没错的!

私は大学期間中でビジネス日本語を専攻していて卒業しました、日本語二級能力試験に合格しました、今年は日本語一級能力試験に参加するつもりです。今はもう日本語の理論知識と日本語を聞く、話す、読む、書くなどの能力を身に付けています。私は日本のドラマや漫画などに対して興味があります、いつもダウンロードしますので、ヒヤリングのレベルも高くなってきました、できましたら、この仕事をやっていただきたいです、自分の日本語能力を高くなるとともに、貴社に助けられ、本とにいい事だと思います。採用されれば、ぜひ精一杯頑張ります。
お忙しいところ、貴重な時間をいただき、申し訳ありません。
最後、面接の機会をいただきたいと望んでいます
本人在大学期间学习商务日语课程并已毕业,获得了日语二级证书,打算在今年参加日语一级考试.现在我已经掌握了日语的理论知识并具备了听,说,读,写的能力,我很喜欢日剧,也经常下载,因此听的能力也在不断提高,如果可以,希望能让我来做这份工作,这样既可以提高我的日语能力,又能为您提供帮助,岂不是件好事.如果被聘用,本人一定会努力工作的.
在您百忙之中,占用您宝贵时间非常抱歉.
希望您能给我一次面试的机会.
Eメール:volvo86527@yahoo.com.cn

[ 本帖最后由 volvo86527 于 2008-6-8 02:05 编辑 ]

  引用   举报 回复
UID 2238912
头衔 版主
精华 85
积分 4053
帖子 7923
注册时间 2005-12-16
离线
 发表于2008-06-07 18:59
     
55楼


楼上的QQ加不了,你加我吧254647032

-----------------------------------------------------------------

明明感觉很近,但伸手又无法抓到,即使这样,即使是望尘莫及,仍有留在内心的东西,曾身处同一时间,曾仰望过相同的东西,只要记着这些,就算彼此远离,也依然可以相信我们彼此同在,现在不能停下奔跑的脚步,只要有远大目标,总有一天会赶上那目标...
  引用   举报 回复
UID 1145289
头衔 LV5
精华 0
积分 575
帖子 494
注册时间 2004-12-06
离线
 发表于2008-06-07 00:35
     
54楼


星期六日全天时间充足,平日晚上回家要和老婆上网,白天上班。

-----------------------------------------------------------------

排排坐,吃果果,什么果?恶魔之果。
  引用   举报 回复
UID 1145289
头衔 LV5
精华 0
积分 575
帖子 494
注册时间 2004-12-06
离线
 发表于2008-06-07 00:33
     
53楼


在日7年半,現在東京IT公司工作,其他アニメ的剧情不是很清楚,ワンピース(1 - 501)、ブリーチ(1 - 番外100)、ナルト(1 - 403)的剧情都了解。

聯系方式
MSN:kangkang0611@hotmail.com
QQ:6319189

-----------------------------------------------------------------

排排坐,吃果果,什么果?恶魔之果。
  引用   举报 回复
UID 6177670
头衔 版主
精华 1
积分 15201
帖子 13537
注册时间 2006-12-10
离线
 发表于2008-06-06 21:28
     
52楼


支持一下...本人是没戏

-----------------------------------------------------------------

  引用   举报 回复
UID 7687297
头衔 LV1
精华 0
积分 1
帖子 1
注册时间 2008-06-03
离线
 发表于2008-06-04 17:26
     
51楼


日语一级,中文组织能力强,时间充裕。
可胜任翻译及校对工作。
请联系,amy1125gmail.com

  引用   举报 回复
UID 1457008
头衔 LV1
精华 0
积分 6
帖子 5
注册时间 2005-03-10
离线
 发表于2008-06-03 20:24
     
50楼
应招日语翻译

留学日本近10年,现在家休息,喜爱动漫,有充足的时间。需要日语书面翻译者,可联系 tong3877@126.com

  引用   举报 回复
UID 2289416
头衔 LV1
精华 0
积分 2
帖子 2
注册时间 2005-12-24
离线
 发表于2008-06-03 13:26
     
49楼


日本にきて暮らしてからも四年になりました、日本語能力1級検定証明を持ってますけど通訳などの仕事をやってことがありません。ですが本当にやって見ようと思って、申請いたします。よろしくお願いいたします
連絡先  qq 67212476

  引用   举报 回复
    

 快速回复主题
    选项 标题 表情
禁用UBB代码
禁用表情
使用匿名
内容
 
:btsmilies020 :btsmilies019 :btsmilies018 :btsmilies027
蜡烛 :btsmilies029 奥运 地震
西藏 圣火 火炬 祈福
:btsmilies028 哼 :btsmilies025 :btsmilies024
 
 
联系方式意见反馈诚聘英才帮助中心   © 2003-2008 btbbt.com 内测版 京ICP证061035号